- Hugo Pratt!

- Diz

- Quando é que ela fez este desenho?

- Outubro de 2003

- Ah, bom, talvez entretanto tenha aprendido a desenhar…

- O que queres?

- Não estás nada parecido! Estás mais bonito!

- Deixa-te de parvoíces, o que queres

- Afinal só há uma lua….

- Estou a perder a paciência…

- Aqueles dois precisam da nossa ajuda!

- Confio em ti, Corto!

- Obrigado Hugo. Desculpa incomodar-te mas é uma emergência!

- Não faz mal. Estava com uma das tuas amigas!

- O QUÊ?!

- Calma Corto, calma….